大女儿Ava爱极了那象征明媚的浅蓝,母亲于是为她装点出一间如晴空环绕般的卧房。Ava的卧室窗外绿树成荫,窗帘布艺是Trine从法国定制回来的,蓝色扶手椅依然是一款Eames椅的复刻版,白色羊毛地毯来自Ikea宜家家居。

宽敞的客厅拥有一派柔和色调,灰色Velvet长沙发来自Casa Pagoda,沙发前的茶几是用在北京找到的一块老门板制作而成的,Trine自为设计了四只轮子。对面的黑白双人沙发本是上海1930年代的古董家具, 经过了重新覆面,它右边的棕色靠背单人椅由Hans J. Wegner设计。后面墙上的花鸟画作由周铁海创作,来自香格纳(ShanghART)画廊,铁艺吊灯购自北京高碑店的Hong设计。

Targett夫妇的主卧室中,床上的蓝白花纹抱枕由Chang & Biorck出品,蓝色靠垫则是Trine自己制作的。

大女儿Ava的卧室中,蓝色是绝对的主色调,窗边的蓝白格地毯来自西藏拉萨。

家中充斥着斯堪的纳维亚的简约、舒适氛围,却又处处暗藏东方元素,这与主人的经历相互吻合。书房墙面上,挂着一幅由曾梵志在2002年创作的《最后的晚餐》(13/89),购于上海。

书房与客厅相接,一张明代的书案来自上海Hu&Hu古董店,两张圆形吧凳来自北京798艺术区的Burma- Cottage东舍,靠墙的两张扶手椅是Eames设计的复刻版,铁艺吊灯由Hong设计出品。


客厅的另一侧,绿色丝绒复古扶手椅来自上海的Ting家居店,上面摆着Trine自己设计的靠垫,靠楼梯的墙上挂着陈灵刚的艺术作品。

厨房中,餐桌也由老门板改造而成,餐椅是Trine自己的设计,墙角有三只来自印度尼西亚Lombok岛的土著风格圆桌和圆凳,都是由整截树桩雕刻而成 的,上面镶嵌着贝壳和中国古钱币。墙上的唐代仕女水墨画由邬一名创作于2002年,来自香格纳(ShanghART)画廊,它是结婚时丈夫Matthew 送给Trine的礼物。

回归家人,回归家, Trine终于有了更多时间欣赏和摆弄自己多年来的收藏。主人:Trine Targett女 士出生于丹麦,成长于印尼,在美国波士顿和英国伦敦完成大学学业后,到新加 坡认识了丈夫Matthew Targett,并一起来到中国,在华已有17个年头。她在苏州大学学习中文,爱上当地的丝绸、刺绣等传统手工工艺,并以此为基础进行现代设计,创立 Jooi品牌。她的作品远销欧洲,也曾进入博物馆和连卡佛等买手商店。如今她来到北京生活,专心照顾两个女儿Ava和Stella,并开始成为一名拥有独 特风格的自由室内装饰师。Trine带着女儿们和爱犬坐在客厅中,背后墙上并排的三幅纸上丙烯画由向利庆创作于2011年,来自香格纳(ShanghART)画廊,下方桌上的台灯由大理石和丝质灯罩组成,来自Hong设计,前方茶几上的花瓶是1930年代的古董,购自上海。

评论(26)

你可能喜欢